Ako si dolámať jazyk pri objednávaní piva

Autor: PIVOBRANA ... | 13.12.2012 o 10:00 | Karma článku: 7,60 | Prečítané:  1594x

Ľudia na celom svete pijú odnepamäti, radi a čokoľvek. Prvý pivný recept sa objavil už pred 4000 rokmi v Mezopotámii, písali sme o tom na našom predposlednom blogu. Pivo je životabudič, elixír a liek. Skutočný pivný gurmán preto na svojich cestách po svete nikdy nevynechá príležitosť ochutnať miestne značky, nech sa ocitne hoci aj v subsaharskej Afrike alebo v indickom slume. Prinášame Vám špeciálny pivný slovník, ktorý by ste sa určite mali naučiť naspamäť.

Nielen že ním zaručene ohúrite svojich priateľov, ale budete môcť použiť najdôležitejšiu cestovateľskú vetu Jedno pivo prosím až v 50 jazykoch! Samozrejmosťou je vždy si objednať kvalitnú domácu značku, nie koncernové europivo! Aj keď ktovie, aké pivo varia Zuluovia ;)...

Smädom neumriete ani medzi Siouxami

Afrikánsky A beer, ah-suh-bleef!
Anglicky One beer please!
Arabsky Wahíd bíra, mín fadlík!
Baskicky Garagardo bat, mesedez!
Bengálsky Eka handoja, doja koraj!
Bulharsky Една бира, моля
Čejensky Nok hí-sevo-tamah-peh, mas-eh-met-ah-no!
Čínsky (mandarínsky) Zai lái yi píng pí jiu
Česky Jedno pívo, prosím!
Dánsky En ol, tak!

Esperanto Unu bieron mi petas!
Estónsky Palun üks olu!
Fínsky Yksi olut, kiitos!
Francúzsky Une biere, s'il vous plait!
Grécky Mí-a bír-a paraka-lo!
Hebrejsky Od beera akhat bevakasha
Hindu Eka biyara, krupaya!
Holandsky Een biertje, alstublieft!
Chorvátsky Jedno pivo, molim vas
Indonézsky Tolong, satu bir!
Írsky (keltsky) Amháin beoir le do thoil!
Islandsky Einn bjór vinsamlegast!
Japonsky Bí-ru ippon, kudasai!
Jazyk Siouxov Wan-dží m'ní-pí-ga, í-jo-kí-pí!
Katalánsky Una cervesa, si us plau!
Kórejsky Majk-džoo hahn-jahn, džoo-se-joh!
Kreolsky Youn nan bye tanpri!
Kurdsky Dan min jek bire!
Litovsky Prašau vieną alaus!
Lotyšsky Vienu alu, ludzu!

 

 

Maďarsky Egy sört, kérem!
Nemecky Ein Bier, bitte!
Nórsky En ol, takk!
Poľsky Jedno piwo proszę!
Portugalsky Uma cerveja, por favor!
Rumunsky O bere, vă rog!
Rusky Одно пиво, пожалуйста
Staroanglicky An beor, nu!
Staroegyptsky Wekha henqet!
Škótsky (galsky) Lyawn, mahs eh doh hawl eh!
Slovinsky Eno pivo, prosim vas
Španielsky Una cerveza, por favor!
Swahilsky Moja pombe, tafadhali!
Švédsky En Öl, tack!
Taliansky Una birra, per favore!
Thajsky Kho bír ík kaew krab
Turecky Bir bira lütfen!
Vietnamsky Čo mo'oht bí-ah neu'uh
Welšsky Kú-roh ohs gwel-úkh-un-thah!
Zulu Ní nin-gi ut-š-wala

 

V ďalšej lekcii si povieme, ako sa v 50 jazykoch povie „Nemáte prosím vás Ibalgin? Najlepšie štyristovku.“ ;). A nezabudnite, na registráciu do našej súťaže o nekonečné pitie piva a super večeru máte už len pár dní,  stačí sa zdarma prihlásiť na www.pivobrana.sk/prihlaska. Viac na našom Facebooku. Do vypita Pivobranci!

 

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Slovan neplatí ani za nájom štadióna, mestu dlhuje takmer 400-tisíc eur

Hokejový klub nemá na výplaty ani na nájom štadióna. Vedenie tvrdí, že sezónu v KHL dohrá.

SVET

Člověk v tísni: Z Donecka nás vyhnala aj ruská propaganda

Ruské médiá tvrdia, že humanitárna pomoc je využívaná na špionáž, hovorí JAN MRKVIČKA.


Už ste čítali?